According to the Government, the authority conferred on the Secretary to the Ministry of Defence to authorize preventive detention is subject to judicial review during the entire period of detention.
حسبما أشارت الحكومة، تخضع السلطـة المخولة لأمين وزارة الدفـاع للإذن بالاحتجاز الوقائي للمراجعةالقضائية خلال كامل فترة الاحتجاز.
7.4 Counsel for the State affirms that it was only after the appointment of a new lawyer that the author requested a review of all the judicial proceedings.
7-4 وأكد محامي الدولة أن صاحب البلاغ ما كان ليطلب مراجعةكامل الإجراءات القضائية إلا بعد تعيين محام جديد.